lørdag 31. juli 2010

Månedens sponsorer for august 2010

Hei igjen alle stemplere! Nå er det snart høst, og i skrivende stund er det bare timer igjen før vi entrer august måned! Det er på tide med en liten presentasjon av våre august sponsorer. Første sponsor ut er Karen Doodels. Titt innom hennes flotte blog her og nettbutikk her. Karen Doodles sponser med hele 3 digitale motiv til vinneren! Vår andre utfordring denne måneden sponses av Whiff of Joy stamps. WoJ sponser vinneren med ett stempel fra deres flotte kolleksjon! Nettbutikken deres finner dere her, og bloggen finner dere her. Begge sponsorer har flott og rask service!

Karen Doodles

Karen skriver om seg selv dette:
I have been drawing all of my life. When I was 19, I started an animation studio with a friend from college. We created scoreboard animations for all the Major League Baseball teams as well as the Super Bowl and the Olympics In 1989 I started my own animation studio. We created animation for the Feature Film "Fern Gully The Last Rainforest". We also animated a Christmas Special "The Wish That changed Christmas" and a video featuring Rudolf the Red Nosed Reindeer. For the past 20 years I have had the pleasure of creating animations for Disney, Fisher Price and Mattel and bringing their characters to life. In 2006 I decided to bring my own characters to life with my first Children's Book, "Oink Finds an Egg". This year I am celebrating 50 years as a doodler and I look forward to sharing my original drawings with crafters through "Karen's Doodles".

Oversatt til norsk:
Jeg har tegnet hele mitt liv. Da jeg var 19, begynte jeg en animasjonstudio med en venn fra college. Vi laget scoreboard-animasjoner for alle Major League Baseball team, samt Super Bowl og OL. I 1989 startet jeg mitt eget animasjonsstudio. Vi laget animasjon av filmen "Fern Gully The Last Rainforest". Vi animerte en julespesial "Ønsket som endret julen" og en video med Rudolf. De siste 20 årene har jeg hatt gleden av å lage animasjoner for Disney, Fisher Price og Mattel og bringe deres karakterer til liv. I 2006 bestemte jeg meg for å ta mine egne tegn til liv med min første barnebok, "Oink finner et egg". I år er jeg feirer 50 år som doodler og jeg ser frem til å dele mine opprinnelige tegninger med dere gjennom "Karen's Doodles".

Whiff of Joy stamps

Katharina skrive rom seg selv dette:
Whiff of Joy describes my passion for stamping and card making best. Quality time with my family comes first, but I love to spend every free second at my crafting table :) To run my own stamp company with exclusive, limtited ranges of cute images is my dream come true. I have been blessed with a amazingly talented team of illustrators and creative designers right from the start. I hope you will love our ideas and that they will spread a Whiff of Joy.

Oversatt til norsk:
Whiff of Joy beskriver min hengivenhet for stempling og kortlaging. Kvalitetstid med min familie kommer først, men jeg elsker å bruke hvert ledige sekund på hobbyrommet :). Å drive mitt eget stempelfirma med eksklusive, og begrensede søte motiver er min drøm som kommer til live! Jeg har vært heldig og har hatt et fantastisk team med illustratører og kreative designere fra starten. Jeg håper du vil elske våre idéer og at de vil spre masse glede!

Whiff of Joy eies av Katharina Frei.

Til sist et bidrag innkommet på mail til utfordring #20:

Aina Fjeld